1936
Dear Lucille [Mardock, a cousin in Tyler, Texas]
I have wrote you a letter about
four week ago. I suppose you received
the letter. Now I am stay at old village
in the new house on second floor from room at the [?] side window. Please see the photo [don’t have the actual
photo he sent, but below is how the house looked new].
The new house my mamma build it cost about nine thousand dollars Chinese money.
The new house my mamma build it cost about nine thousand dollars Chinese money.
[and on the back side of the letter to Lucille]
Dear
Thought I’d drop you a few lines
to try and send it by the China Clipper in [my] second trip on her way return
from Macau China.
I am stay at the interior
country. No electric light, no radio, a
fine motor car. Road bad inconvenience
for every thing. I prepare to take the
trip to Canton City and Hong Kong. I
will stay a few weeks and back home again about few months. I will go back to the U.S.A. about
October. Please answer. Best wishes.
Your
friend
Mar King
c/o Mo Do Drug Store, Baksha, Toysan
Mar King
c/o Mo Do Drug Store, Baksha, Toysan